Kritika Letërsi

Prozë e Poezi


Si njė lis i dehidruar
Bredhi rrugėve tė vetmisė
Askush pranė meje
Pėrpos bastunit tė gjyshit tim »»»

Buka e fjalės
Bėhet e hidhur,
Drejt caqesh tė paarritshme.
Fjala shkon tė ndezė lavditė »»»

E kish fshehur me kujdes kėtė fletore si njė reliktė qė fshinte shumė kujtime. E vetmja dėshmi e njė kujtimi sa tė bukur dhe aq tė dhimbshėm. Sado qė e dinte mirė se sa prekej nga njė ballafaqim se ē'shkruhej nė ato faqe, ai, jo rrallė, e nxirte nga vendi ku e kish fshehur dhe humbte nė mjegullimė kujtimesh e mbresash. »»»

Askund nuk gjen politikanė mė tė korruptuar dhe njėkohėsisht mė tė duartrokitur se nė shtetin Pakokė, thoshte shkenėctari Do. »»»

Femra ishte krijesa hyjnore
qė solli jetėn njerėzore mbi tokė.
Femra solli dashurinė dygjinore
dhe bashkėjetesėn nė ēift. »»»

Fundshkurti. Nė Tiranė kanė lulzuar mimozat, kurorat e tyre janė mbuluar me vellon e artė. Nė brigjet e Ēamėrisė, Joni hukat brigjet me frymėn erėngrohtė. Natyra zgjohet nga letargjia dimrore dhe si njė befasi kanė ēelur bajamet. Janė mijėra. »»»

Vetėm nga njė fjalė e jotja
Ndjej pavlefshmėrinė time, mike.
Se je befasia e vendit tim,
Ngjan me njė perlė antike. »»»

Tretur nė intimitetin e mbėrdhirė
Shtėpitė e fshatit heshtojnė,
Kjo borė mbi ēati u rri aq mirė
Si njė savan pa gojė. »»»

As e dinim nėse kishte, ditė si kjo: e dashurisė!
E panjohur fare ishte (si dhuratė erdh prej demokracisė).
E festuam ne sė pari veē pas viteve nėntėdhjetė
Se i mprehtė qe "hanxhari", njė hanxhar made in Mesjetė! »»»

“Kush ndrydh apo shkatėrron njė dashuri,
ka prishur njė kishė e njė xhami!
Dashurinė mund ta plagosin, por as e vrasin,
as e ndalin dhe as e burgosin. Kur ndjenjat
janė tė vėrteta, ajo jeton pafundėsisht.”
- Vivra »»»

Ia theu jetės palcakun
shkurti,
palc' e dimrit. »»»

Nga qė gurėt e lumit s’ankohen pėr rrjedhjen: marrin formė zemre
Kur ti lahesh nė lumė me fustan mbi gjunjė
Gurėt marrin formėn e gjunjve. »»»

Vonė kuptova
Se e padukshmja
Nga njė tjetėr thellėsi
Shumė mė e padukshme nxori »»»

Ēaush Rexhepi qe inspektor arsimi. I vetmi nė seksion , sado qė qe aty nga dyzet vjeēėt, qė ishte beqar. Nga ata sojbeqarėsh qė gojė mė gojė e nėngojė quheshin: beqarė tė stazhionuar apo tė mbetur. »»»

Ta themė troē, s’e kam tė lehtė poezinė qytetare.
Nė vend tė Pushkinit do tė preferoja Eseninin-
Lirikun harrakat tė Rusisė fshatare,
Qė me shpirt i kėndoi brengėn dhe trishtimin; »»»
| 1 | 2 | 3 | ...| 191 | 192 | 193 | Tjetra»